What fresh hell is THIS now? - Patrick Lauke
<header> <div id="top" role="banner" class="header"> [...] </div> </header>
[aria-owns] "Identifies an element (or elements) in order to define a visual, functional, or contextual parent/child relationship between DOM elements where the DOM hierarchy cannot be used to represent the relationship"
aria-controls
is for instance a hide/show widget where you define what controls which other thing
aria-owns
is to indicate a relationship where this is not clear from the DOM