中文排版需求

中文排版所使用的文字

中文排版主要使用的文字為漢字。

依照各地的通行標準，中文所使用的漢字主要又分為繁體字與簡體字。前者又作正體字、傳統漢字等，主要通行於台灣、香港、澳門等地；後者又作簡化字，主要通行於中國大陸、星馬地區。本文依筆畫多寡與部件結構為區別，統稱為繁體字與簡體字。

不同地区所使用的字形有差异，各种字形与万国码位并不是一一对应关系，需要依赖处理系统和字库来呈现。本文主要探究中文排版，對此不做詳述。

漢字

漢字有著正方形的文字外框。於文字外框的正中央，有著比文字外框小的字面（反過來說，字面的上下左右與文字外框之間，有稍微比字面大的若干空白）。中文標點符號的尺寸多與漢字一致，寬高相等，部分標點（如刪節號等）則佔用一個漢字高、二個漢字寬的大小。

文字尺寸則為文字外框的尺寸。此外，字幅則是依照文字排列方向的文字外框大小，為文字的寬度。

漢字的配置原則

漢字依行排列文字，原則上文字外框彼此緊貼配置，稱作密排。

依照內容的不同，也會採用以下方式排列：

中文排版經常使用的四種字體

中文排版時，主要使用的四種字體為：

• 宋體（明體、明朝體）
• 黑體
• 楷體
• 仿宋體

這四種字體於書籍排版上有其常見之使用方式，下列各節分別敘述其使用情境。

宋體（明體、明朝體）

宋體，又稱為明體或明朝體，是中文排版最常使用之字體。

普遍使用於內文文字、標題與注釋。當應用於標題時，通常會特別加強字重，令其與內文有所差異。

楷體

楷體為帶有書法形態、手寫筆觸之字體。

主要使用於標題、引言、摘句、對話、內容出處等，與內文有所不同的段落上。但因為與宋體近似，故少用於強調。

黑體

黑體主要應用於標題、圖說、對話之人名。內文中也會使用字重較粗的黑體作為特定文字的強調、著重。

傳統印刷品少有使用黑體作為內文文字者，但受到萬維網、數位出版的影響，也有少數書籍開始使用黑體作為內文字體。

仿宋體

仿宋體的字體形態介於宋體與楷體之間。常用於引言、摘句等與內文區隔的段落上。

基礎排版體裁的主要元素

基礎排版體裁的主要元素如下：

• 完成尺寸與裝訂邊（中文書籍直排為右側裝訂、橫排為左側裝訂）
• 文字書寫方向（直排或橫排）
• 版心與完成尺寸的相對位置
• 頁眉與頁數位置

版心的設計元素

作為書籍基本設計而成的排版體裁稱為版心，版心的設計元素如下：

• 所使用的文字尺寸以及字體種類
• 文字書寫方向（直排或者橫排）
• 分欄時，欄數以及欄距
• 一行的長度（字數）
• 一頁之行數（分欄時為一欄之行數）
• 行距
• 字距

以版心作為實際頁面的排版體裁

本部分說明如何以版心作為基本排版體裁來設計各頁面。

1. 配置標題的空間與位置標題所使用空間之文字方向與尺寸，以版心設定的行的位置為基準，採用數行的空間來設計。標題縮排時的處理，以版心所設定的文字尺寸為基準，決定要縮排的量。
2. 圖片之尺寸：橫排時圖片，寬度盡可能地以版心的尺寸一致；若為多欄排版時，則盡可能與版心所設定的一欄寬度一致。排列時多與版心的天或者地對齊配置。直排時亦同，依照版心的天地高度、或者多欄排版下所設計單欄或者多欄的天地尺寸為基準配置。排列時亦多與版心的天或者地對齊配置。
3. 目錄、索引、參考書目等頁面目錄、索引、參考書目等頁面以版心之尺寸作為基準設計。但有不少案例會於內文採單欄橫排時，目錄等頁採多欄設計；而目錄頁有時天地側會對文字進行縮排。

設計版心的順序

1. 決定版心尺寸

   1. 無分欄時，需決定文字尺寸、一行的字數（即為行長）、一頁的行數以及行距。
   2. 當分欄時，需決定文字尺寸、一行的字數（即為行長）、一欄的行數、行距、欄數以及欄距。

2. 決定相對於印刷版面，版心的配置位置。版心配置位置的設計順序有著以下方式。

   1. 將版心置於印刷版面的正中央，天地等高、左右等寬。
   2. 橫排時指定天的留白量、直排時則指定地的留白量，左右等寬。
   3. 天地等高，指定裝訂邊的留白量。
   4. 指定裝訂邊的留白量，橫排時指定天的留白量、直排時則指定地的留白量。

設計版心的注意點

版心於設計時需考量以下事項：

1. 決定版心尺寸時，得先考量到印刷版面尺寸與留白後進行。一般而言，版心與印刷版面會呈近於相似形的設計。

2. 以成人為讀者製作書籍時，文字尺寸一般為10.5pt（≒3.7mm）與9pt（≒3.2mm）為多。除了特殊書籍外，最小也要有8pt（≒2.8mm）。

   注

   中文活字尺寸以「號」為單位，又分新舊兩種寸法。可完整對應美制的「點」（point），分別如下：初號＝42pt、一號＝27.5pt、二號＝21pt、三號＝15.75pt、四號＝13.75pt、五號＝10.5pt、六號＝7.875pt、七號＝5.25pt。新五號四行＝36pt、新一號＝24pt、新二號＝18pt、新三號字＝16pt、新四號＝12pt、新五號＝9pt。

   注

   一般內文主要使用五號字（10.5pt≒3.7mm），而報紙、雜誌則使用新五號字（9pt≒3.2mm），兩種皆常為使用。而一般內文字最小使用到六號字（7.875pt≒2.8mm），若小於此尺寸，由於漢字結構複雜，則難以閱讀。

3. 一行的行長應為文字尺寸的整數倍，各行的位置盡可能頭尾對齊。

   注

   中文在不與西文混排的狀況下，所使用的文字外框皆為正方形，除段落最後一行不對齊外，各行行首、行尾皆需對齊，這是重要的排版原則。

4. 行與行之間的空白（行距）除特別狀況外，皆需保持一致。

   注

   在繁體中文排版，字間的注音符號可能會超入行距空間，而翻譯書籍亦可能使用類似日文排版的ruby文字，此時行距仍需保持一致。當文書需要配置這些元素時，於設計版心之階段就須考量到這些要素來決定行距。

   注

   版心之行距多半介於文字尺寸之50%–100%之間，當行長較短、或文字尺寸較小時，行距設定也會相對較小。反之，行距一般不會超過文字尺寸，就算超過文字尺寸，也不會因而增加易讀性。

   注

   指定版心的方法中，有著不以行距，而是依行高來設定的方法。行高就是彼此鄰接的兩行的基準點到基準點之間的距離。基準點依照處理方式而會有所不同，直排時行左右的中央線，橫排時為行上下的中央線。當配置的文字全部尺寸相同時，有著以下關係：

   • 行高＝文字尺寸÷2＋行距＋文字尺寸÷2＝文字尺寸＋行距
   • 行距＝行高－文字尺寸

中文的文字書寫方向

中文的文字書寫方向，分為直排與橫排。其中，繁體中文出版品適用直排與橫排；簡體中文出版品則多為橫排，直排書籍的案例極少。

橫排與直排的主要差異點

直排與橫排的主要差異點，列舉如下：

1. 文字、行、欄以及頁面配置、裝訂方向
   1. 直排時
      • 文字由上而下，行由右而左排列。
      • 欄水平切割，上下分欄。
      • 頁面由封面開始，由右向左進行配置（由左向右翻頁）。
   2. 橫排時
      • 文字由左而右，行由上而下排列。
        注

        中文傳統上僅使用直排，當文字需要橫向排列時，採用每行一字、由右向左的規則，且不分欄，形成視覺上由右向左的橫排，此為直排的特例。過去常見於匾額、報紙、雜誌的標題，目前多為由左而右的橫排書寫方向取代。

      • 欄垂直切割，左右分欄。
      • 頁面由封面開始，由左而右進行配置（由右向左翻頁）。
2. 文中包含西文、阿拉伯數字時，如下配置：
   1. 直排時，西文或阿拉伯數字有以下三種配置方式：
      • 與漢字採相同的書寫方向，依字母字字排列，主要用於單一西文字母或阿拉伯數字、首字母縮寫等。
        注

        西文字母或阿拉伯數字，採用此配置時，需使用與漢字相同尺寸、字幅固定的等寬字體，而非比例字體。

      • 文字以順時鐘方向旋轉90度。主要用於西文的單字詞、語句等。
      • 保持正常方向，橫排處理（如日文的縱中橫排）。主要應用於二至三位數字。
        注

        數字於直排行內橫排，原則上不超過一個漢字的字幅。這是從活字印刷時代起，每行寬度固定所致。故直排時，西文字母與阿拉伯數字橫排不限於二位數，但原則上不能超過一個漢字。現代常見的用法還包括[3.0]、[A+]、[2B]等。

   2. 橫排時，以正常方向配置。
3. 表格、圖片等標題列的位置
   1. 直排時，表格橫列之標題列為上方，但直行之標題列位於右側。
   2. 橫排時，表格橫列之標題列為上方，但直行之標題列位於左側。
4. 換頁、換章時最末頁採多欄排列、行於頁面中結束時，依以下方式處理：
   1. 直排時，順其行文結束，各欄左右行數可以不一致。
   2. 橫排時，各欄的行數需平均。但因字數不足，行數無法與欄數配合時，不足的行數於最後一欄末尾留空。
   注

   中文書籍無論直、橫排大多不分欄，這項處理多來自翻譯書籍或參考日文書籍之排版方式，故承襲日文排版需求。

標點符號的分類及用法

標點符號的字形、尺寸與字面分布

標點符號的字形及用法請見§ 標點符號的分類及用法節及附錄A 。繁、簡中文的標點符號在字形上未有顯著差異，二者間的區別主要係符號的尺寸與字面分布。

繁體中文標點多位於字面正中，部分標號在直、橫排中使用不同的方向以準確地標注文字；簡體中文標點多位於受注文字的末端、字面始端，部分標號在直、橫排中除了使用不同的方向外，亦有需要因文字書寫方向替換符號形式的需求，如引號（橫排使用彎引號，直排使用直角引號）。

點號，包括：頓號、逗號、分號、冒號、句號、問號、驚嘆號等，佔一個漢字的大小，直、橫排方向一致。繁體中文排版位於字面正中；簡體中文排版則位受注文字末端、字面始端偏頂端或底端一側（橫排時位字面左下角，直排時位字面右上角）。

括注符號，包括：引號、括號、書名號及篇名號（乙式）等，位受注文本的二側，佔一個漢字的大小、依文字書寫方向使用相應的標注方向。其中，引號在繁、簡中文分別採用不同的形式，繁體中文排版多使用先單、後雙（依此類推）的配對形式； 簡體中文排版則使用先雙、後單（依此類推）的配對形式，並依文字書寫方向採用相應的符號（橫排使用彎引號，直排使用直角引號）。

包括：刪節號、破折號等標號，位字面正中，佔二個漢字的空間，並不得以適配分行之由斷開或拆至二行，依文字書寫方向使用相應的標注方向。

連接號位字面正中，佔一個漢字的大小，其中，甲式連接號在橫排時，符號的直線長度應稍小於漢字「一」以避免歧義，依文字書寫方向使用相應的標注方向。

間隔號位於字面正中，佔一個漢字的大小，直、橫排方向一致。為了節省排版空間、使詞組或數字較緊湊地排列，可以使用半個漢字大小的間隔號。

標注於行間的標號需以不影響上下行文字為原則進行配置。包括：專名號、甲式書名號等二個符號，位受注文字底端（橫排位文字下方、直排位文字左側）；着重號橫排時位受注文字底端（下方）、直排時位在受注文字頂端（右側）。

分隔號位字面正中，簡體中文排版時佔半個漢字的大小；繁體中文通行地區未有相關的規定，但多數出版品多使用一個漢字的大小。

非典型的標點符號及其配置

行首行尾禁則

為了保持閱讀順暢、體例一致，多數標點符號的位置有其限制，通常一個標點符號依其性質，禁止出現在一行之首或之末。這項規則自活字排版時代開始通行。在中國大陸，《標點符號用法》（GB/T 15834–2011）規定了簡體中文標點在行間的位置；繁體中文通行地區雖未有相應的規範，但多數出版品皆以此處所述規則對標點符號進行配置。

包括：點號（頓號、逗號、句號、冒號、分號、驚嘆號、問號）、結束引號、結束括號、結束乙式書名號（篇名號）、刪節號、連接號、間隔號等符號，不得出現於一行之首。

包括：開始引號等、開始括號、開始單雙書名號等符號，不得出現於一行之尾。

符號分離禁則

標點符號的擠壓

中文的標點符號多佔一個（或以上）漢字的空間，使其在字間易於識別、適合配置及排版。然而，在標點前後不為文字時，標點的空白空間將顯突兀。對標點符號的空餘空間進行擠壓，可使文字體裁更加緊湊、易讀。

標點符號的擠壓通常分為二種——其一，標點符號連續出現時，對符號間相鄰的空隙進行調整；另一種則是符號出現於行首或行尾時，調整該符號字面位置，縮減行首或行尾的空隙。

行尾點號懸掛

絕多數的中文出版品沒有懸掛行尾點號的慣例。參考日文排版的做法，點號懸掛是行首標點禁則處理方式的延伸，可以避免文字及點號在前後行的移動，甚而導致前行字距不一的問題。

通常，適合行尾懸掛的點號有頓號、逗號及句號三者。簡體中文排版中，其餘點號因其字面分布偏向受注文字一側、字面始端，亦可進行行尾懸掛配置。

若點號（頓號、逗號或句號）將出現於一行之首，可將其置於前一行的行尾端、突出版心。

然而，由於繁體中文的點號位於字面正中，若在橫排時使用行尾懸掛，體例可能顯得突兀、不良。故橫排時，繁體中文不做行尾懸掛配置；但可用於直排。

連續多個標點符號的情況下，不作行尾點號懸掛的配置。

中文與西文之混排

中文排版中，漢字與拉丁字母、希臘字母或阿拉伯數字等西文混排的狀況經常出現，以下列舉部分範例。

1. 使用西文字母作為記號使用，如「A」「B」。
2. 直接使用如「editor」的西文單字詞。
3. 使用如DTP、GDP等與組織名、專有名詞等首字母縮寫。
4. 呈現西文文獻等之作者名、書名等採原本表計的方式呈現。
5. 使用阿拉伯數字表示紀年、數量詞、編號等，如「1999年」。

項目符號與標題編號、單位符號、元素符號、數學符號等也多有西文，由此可知，日常使用上中、西文的混排非常常見。

過去，因計算機排版技術不甚精良，多使用「全形ASCII字元」以達整齊等視覺排版效果。現今在文本儲存時，應避免使用該區段之拉丁字母及數字字元，交由排版引擎處理比例字體、等寬字體等顯示需求。

中西混排中，由于正文是中文，原则上应该使用中文标点，遵守中文标点的习惯用法。但是，科学技术中文图书，如果涉及公式较多，句号可以统一使用西文句号U+002E FULL STOP [.]，省略号使用英文的三点省略号；中文版西文语法教材之类的图书，西文例句较多且多与中文混排时，句号可以统一使用西文句号[.]。

橫排的中、西文混排配置

橫排時，西文使用比例字體；阿拉伯數字則常用比例字體或等寬字體。原則上，漢字與西文字母、數字間使用四分之一個漢字寬的字距或空白。但西文出現在行頭或行尾時，則毋須加入空白。

直排的中、西文混排配置

直排時，西文與阿拉伯數字的配置有以下三種方法：

1. 採用與漢字等寬之字體或全形字元，使用與漢字相同的書寫方向依字母排列，毋須轉向。當文中的西文字母與阿拉伯數字為單獨一字、或為首字母縮寫時（如GDP），多使用這種方式配置。
2. 採用比例字體，將文字順時針旋轉90度配置。當文中的西字為一般單字詞、語句，或阿拉伯數在四位數以上時，採用此方法配置。漢字與西文字母、數字間使用四分之一個漢字寬的字距或空白。但西文出現在行頭或行尾時，則毋須加入空白。
3. 阿拉伯數字使用比例字體，以縱中橫排（保持正常方向，橫排）方式配置。主要應用於二至三位數的阿拉伯數字，其寬度與行幅相當，或稍微切出行幅。

西文使用比例字體時的混排處理

橫排中混排的西文、阿拉伯數字，及直排中將文字採順時針旋轉90度配置的西文、阿拉伯數字，其配置方式如下：

1. 西文單字詞在可使用連字符處之外，不得分隔為兩行。
2. 漢字與西文字母之間，原則上使用四分之一個漢字寬的字距或空白。
3. 由於中文排版強調行頭與行尾對齊，當行內包含西文時，較難對齊，這時多使用均等排列的方式處理。均等排列時，各西文詞組間、阿拉伯數字間之空格，以及西文字母與阿拉伯數字的之間不使用均等排列，僅調整漢字、漢字與西文間的字距或空白。

以下情況例外：

1. 位於行頭的西文與阿拉伯數字之前、位於行尾的西文與阿拉伯數字之後不調整字距或加入空白。
2. 於中文點號前後、中文開始括注符號之後、結束括注符號之前的西文，不調整字距或加入空白。

縱橫對齊下的中西文混排處理

由於漢字各字等寬的性質，無論在直排或橫排的情況下，除了行齊頭尾對齊外，亦求各行間的各個漢字能夠縱橫對齊。若遇西文或阿拉伯數字採用比例字體，便難以滿足這項原則，處理方式如下：

1. 漢字與西文字母間不使用四分之一漢字寬之字距，而是加入大於零、小於等於二分之一漢字寬的彈性空白，使西文所佔之空間為漢字的整數倍，確保西文前後之漢字都能縱橫對齊。
2. 當西文位於行尾必須斷行時，不遵照西文從音節斷行的慣例，於行尾強制斷行，以確保行尾對齊。

行间注的用途

行间注是标注于字词旁侧的小字号补充文本。行间注的注文通常位于行间，与其所标注的基文对齐，因這一性質而又名為行間注。行间注在中文排版里的用途主要为标音与释义。

行间注排版概述

直排時，注音符號或羅馬拼音、中外文對照常位於受注基文（漢字）右側，行間批語則多位於基文片段左側；橫排時，注音符號可置於受注基文（漢字）的上方及右側，但多見於右側，而羅馬拼音及中外文對照上下皆可，行間批語則位於基文片段的後方。

注音符号等宽且每个汉字标音的注音符号字数不超过三个，较为可控；而拉丁字母非等宽，拼式长短不一，且相邻拼式相连时应当有词间空格隔开。两类标音行間注的排版差异较大。

拼注音共同標注是一種可行的作法，能同時為僅熟悉單一標音系統的二種讀者提供漢字標音，並作為學習、査詢另一種系統拼寫的有效方式。一般情況下，「拼注音共同標注」的注音符號位漢字右側，橫排時羅馬拼音位漢字下方，直排時位漢字左側。

注音符号標音的排版

羅馬拼音標音的排版

漢字標音的非典型情況

中外文對照的排版

中外文對照的排版方式與羅馬拼音標音類似，多位於受注文本片段頂端——直排時位基文右側，橫排時位基文上方。

行間批語的排版

行間批語的格式多變且內容長度不一，通常位於受注的文本片段底端——直排時位基文左側，橫排時位基文下方。為與正文區隔，有時以不同於正文文字的顏色來顯示。

行間批語可用於解釋一段長文本的整體語境。這種情況下，由於沒有明確的基文，其注文常自一個合適的錨點位置展開並向後延伸，長度不拘，時可超過一行。

段首縮排

為使不同的文本形成意義上的區隔、構成段落，呈現上，會使用斷行以標示一個段落的起始，同時也會在段落首行加上空白進行縮排，原則上以文本的漢字大小作為縮排單位，主要呈現方法如下。

1. 所有段落首行皆縮排。幾乎所有的書籍與雜誌皆使用此方法。
2. 篇章最初段落的首行不縮排，其余段落首行縮排。此方法多見於西文書籍。
3. 所有段落首行皆不予縮排，在段落與段落間加入一定程度的間距，以為區隔。部分書籍與雜誌使用這種方式。
4. 原則上，部分語氣未完的段落予以斷行、而不縮排。語氣未完的段落前可能出現對話、引言，及為與正文有所區隔，由編輯所下的標題等。

原則上，在中文書籍排版中各段落間不使用間距，前段落末行、後段落首行與段落內行距一致。若段落間加入空白行，則表示一節的結束。但段落首行不縮排時所加入的段落間距則與傳統排版有所差異，不適合加入空行做節的區分，避免過多的留空造成體裁不良。

除縮排外，也有首行不縮排、次行起至末行縮排的狀況，稱為凸排。例如劇本中的對白，首行以人名開頭不縮排，第二行起縮排。編號列表、問答、法律條文等也使用此種方式處理。雖稱為凸排，但首行開始處不超過版心所設定的範圍。

凸排時，次行起縮排通常為固定量的空白，例如人名三字加冒號共四字，凡遇對話時次行皆縮排四個全型空白。遇人名少於三字時，則於姓與名間加入空白，以保持體例一致。

段落縮排

段落縮排係指將版心（單欄排版時）以及欄的範圍（多欄排版時）由行頭側以指定的量，將文字開始位置向后移動的處理。此種縮排方式多應用於段落內或段落間引用文章、詩詞及標題等。

對齊處理

對齊係指使段落間各行文字實際配置位置能夠與預設的文字配置位置符合。有著以下作法。

1. 置中對齊

   行內文字原則上緊貼配置，文字列的中央與行的中央對齊排列，未滿一行時，該行文字列對行頭與行尾的空白量均等。

2. 行首對齊

   行內文字原則上緊貼配置，文字列開頭與行首位置對齊，未滿一行時，該行末字至行尾使用空白。

3. 行尾對齊

   行內文字原則上緊貼配置，文字列末尾與行尾位置對齊，未滿一行時，該行首字至行首使用空白。

4. 均等排列

   行內文字原則上緊貼配置，文字列開頭與行頭位置對齊、文字列末尾與行尾位置對齊，未滿一行時，空白平均置於該行各字間。

   均等排列多見於以下兩種狀況：

   1. 此種情況較常見。各行套用標點禁則處理後，部分行行內將剩餘一字以上的空白，為符合中文排版段落頭尾對齊的規則，該行以均等排列處理；於段落末行或段落僅有一行時則不使用均等排列。
   2. 於列表，如列舉人名、物品名時，採均等排列以求體例一致，於段落末行或段落僅有一行時，亦使用均等排列。

孤行與孤字處理

中文排版傳統上有著「孤字不成行、孤行不成頁」的規則。實際原則如下：

1. 若段落末行僅有一個漢字，或一個漢字加上標點符號，即為孤字。孤字可以以下方法處理，使段落末行能有兩個漢字以上：

   1. 比照避頭點的處理方式，由前一行取一字至末行，前一行採均等排列。
   2. 刪減該段落文字，使孤字縮進段落前一行。
   3. 於該段落增加文字。
   注

   孤字之定義近似於拉丁文字排版中orphan的概念，可參考《拉丁文字排版與分頁需求》5.2節，其定義也隨排版者有所不同。

2. 若頁面中第一行為前一頁最後一個段落的末行，即為孤行。孤行可以以下方法處理：

   1. 將孤行移至前一頁，使其突出版心。
   2. 前一頁最後段落取一行置於該頁。
   3. 刪除該段落文字，使該行能納入前一頁之段落。
   4. 於該段落增加文字，讓該行文字能夠超過一行以上。
   注

   孤行之定義近似於拉丁文字排版中widow的概念，可參考《拉丁文字排版與分頁需求》5.1節。

孤字孤行有著程度差異，如：

1. 一頁僅有一行，該行僅有一字與標點。即孤字孤行同時出現。
2. 一頁有複數段落，第一行為孤行，且該行僅有一字與標點。即孤字孤行同時出現。
3. 一頁僅有一行，該行為孤行。
4. 一頁有複數段落，第一行為孤行。
5. 一頁有複數段落，其中某一段落末行僅有一字，該字為孤字。

以上狀況是否需進行處理，各排版者有不同的標準。其中a.與b. 對體裁的影響較為嚴重，c.次之，d.與e.之處理則較少見。

標題的種類

標題依照排版處理方式，可分為以下三種：

• 全頁標題
• 內文標題
• 同行標題

全頁為書籍中需要大幅區分時使用，為了標題而使用一整頁，背面為空白。有時還會有副標、摘句、作者名以及圖片、部分段落等元素配置其上。有時也有背面不為空白的使用方式。通常在書籍內文開始處，會以扉頁標注書名。

內文標題是以獨立一行呈現標題的作法。於標題後換行，直接接續本文。大標與中標等使用這種形式配置。

同行標題為標題後接的文章不予換行，而以接續在標題後面繼續排列的形式呈現。同行標題主要利用於小標。此外，小標也會使用換行標題。

使標題得以突顯的方式

標題主要是為了呈現階層結構，所以需要以特別的表現體裁來顯示其階層。標題的表現體裁包含以下幾種方式：

1. 使用不同的文字尺寸呈現標題的階層，例如，有著大標、中標、小標時，小標比本文文字尺寸（例如：9pt）大一階段（例如：10pt），中標則比小標大一階段（例如：12pt），大標則比中標大一階段（例如：14pt）。
   注

   也有採用將本文文字尺寸依照比例放大的方式，使用這方式時，以10%–20%上下，依階層放大為佳。

2. 使用的字體使用黑體，或者採用宋體但加粗。此外，也有使用圓體、楷體的案例。
   注

   活版印刷使用作為標題的宋體字，其活字設計時都會因為供標題使用而字重偏重。但使用數位字體時由於是採內文字設計，放大字級後顯得過輕，幾乎都會加重字重為粗體。

   注

   使用黑體作為小標時，也都會加重字重，令標題凸顯。

3. 對齊橫排的大標與中標使用置中對齊的案例相當多，但直排時，則多使用對齊行頭或下字。
   注

   下字時，下字的量一般使用版心設定文字尺寸的二倍漢字之長寬。大標、中標、小標下字量，由各排版者決定，無一定規則。

4. 其他加上框線、圖片、記號等。

單頁起、換頁處理

標題為了作出明確區分，而會使用於新頁面開始的方法，此時以以下原則處理：

1. 一定要出現於奇數頁稱為單頁起，主要應用於扉頁、大標等。
   注

   書籍由封面作為第一頁開始，所以直排右翻書，由左頁開始（稱為左頁起），橫排左翻書，由右頁開始（稱為右頁起）。

2. 不分奇數頁還偶數頁，從新頁面開始稱為換頁。主要用於大標。
3. 當中標、小標出現於某一頁的最末尾，其後沒有空間以至於無法接續內文段落時，由於這樣的呈現會使得體裁不良，也會讓中標、小標換頁，於下一頁開頭呈現。

單頁起、換頁處理時，前一頁的處理

單頁起、換頁處理時，前一頁的排版處理會是問題（最終頁的處理亦同），以以下原則處理：

1. 不分欄排版遇到單頁起與換頁時，前一頁末尾後面留空即可。
2. 換欄時，前一欄末尾後面留空即可。
3. 直排多欄排版時，由上欄往下欄，各行依序排列，行數可不齊。
4. 橫排多欄排版時，各欄行數原則上需對齊。若無法對齊時，不足的行數於最右欄末留空。

同行標題的處理方式

同行標題主要用於小標，以下介紹幾個同行標題的配置範例。同行標題與之後接續內文的空白量，一般為版心設定文字尺寸的全形空白。此外，同行標題可以配置於頁末。

1. 與內文採相同文字尺寸，字體改為黑體或者楷體。
2. 不比內文文字尺寸較小，字體改為黑體或者楷體。
   注

   此時同行標題所占空間並非內文文字尺寸的整數倍，所以可調整與內文間的空白量，以避免內文文字無法縱橫對齊，或者無法齊行首、行尾。

3. 與內文採用相同文字尺寸與字體，但於前面添加漢字數字或阿拉伯數字。